Prevod od "bych nemyslel že" do Srpski


Kako koristiti "bych nemyslel že" u rečenicama:

Nikdy bych nemyslel, že to řeknu, ale díky.
Nikada nisam pomislio da æu ovo reæi, ali hvala.
Nikdy bych nemyslel, že dojde k něčemu takovému.
Nikada nisam verovao da se nešto ovako može dogoditi.
Nikdy bych nemyslel, že by mohl tolik sníst.
Portland. Nisam mislio da može da pojede Bilo šta drugo osim toga.
Nikdy bych nemyslel, že mě žiletková válka začne nudit.
Nisam mogao pomisliti da æe mi dosaditi "Borba žiletima 2" Ja bih trebao prestati.
Nikdy bych nemyslel, že umřu takhle... Udusit se pod kilotunami kamení na nějakém bezejmenném planetoidu.
Gušimo se ispod kilotona kamenja ne bezimenom planetoidu.
Nikdy bych nemyslel, že tak rád uvidím tyto stěny.
Nikada nisam mislio da æu biti sreæan gledajuæi ove zidove.
Nikdy bych nemyslel, že to řeknete vy.
Nisam mislio da æu vas èuti kako to govorite.
Nikdy bych nemyslel, že se mi podaří přežít den D, to v nejmenším ne.
Nisam mislio ni da æu preživeti Dan D, a kamoli iduæu fazu.
Nikdy bych nemyslel, že to vzdají.
Nikad nisam mislio da æe da odustanu.
Nikdy bych nemyslel, že kvůli holce lze přijít o přítele.
Никад нисам мислио да човек може изгубити пријатеља, због жене.
Nikdy bych nemyslel, že skončíš tady, Angele.
Nikad nisam ocekivao da ces doci ovde, Angel.
Nikdy bych nemyslel, že by mi chyběla ponorka.
Nikad nisam mislio da æe mi nedostajati da budem na toj podmornici.
Nikdy bych nemyslel, že to bude tak těžké se rozloučit.
Teško mi pada da se pozdravim.
Nikdy bych nemyslel, že to použiju.
Nikada nisam mislio da æu ovo upotrebiti.
Nikdy bych nemyslel, že se jako kněz vyznáte ve zbraních.
Od sveštenika nisam oèekivao da se razume u oružje.
Nikdy bych nemyslel, že tě to uslyším říkat.
Nikada nisam pomislio da æu to èuti od tebe.
Nikdy bych nemyslel že bych tohle tátovi řekl
Nisam mislio da mogu to da kažem æaletu.
Nikdy bych nemyslel, že to řeknu. Ale Markham měl pravdu.
Ko bi rekao, ali Markam je izgleda u pravu.
Nikdy bych nemyslel, že to řeknu, ale D.C.I.S. možná není tak špatný nápad.
Ipak, ne bih pomislio da æu to reæi, ali DCIS možda neæe biti loša ideja.
Páni, nikdy bych nemyslel, že to vyjde.
Nisam vjerovao da æe ovo upaliti.
Jo, no, nikdy bych nemyslel, že to někdy řeknu, ale poprvé ve svém životě se stydím, že jsem Eisbiber.
Da, nisam nikad pomislio da bi tako nešto rekao, ali po prvi put u mom životu, sramim se što sam Eisbiber.
Nikdy, ani za milion let bych nemyslel, že budeš ochotna stisknout spoušť.
NIKAD, NIKAD U MILION GODINA NE BIH POMISLIO DA SI TI SPREMNA DA POVUÈEŠ OROZ.
Nikdy bych nemyslel, že budu mít problém s randěním v práci.
Nisam mislio da æe mi smetati da budem sa nekim s posla.
0.23744320869446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?